language: a lot of people have been asking me how my italian skills have been coming along, and it is hard to answer. on one hand, i speak italian all the time (unless talking to friends and family back home), text in italian, go watch movies in italian, and am halfway through an italian novel. i guess a lot of people would say that by these standards, my ability to speak italian is pretty good. the thing about learning a language, however, is that you are always learning. i speak italian pretty well for only having been here for about 4 months, but in a situation like this, it is a survival thing: just something you have to do. you keep getting better and better, and at the same time you realize that you still have so much more to learn. i wish i'd chosen to do the year program if not only because it would have given me more time to really perfect my italian. there are some funny anecdotes though:
1. About a month ago we had Easter break, and the weeks before it I kept talking to classmates about what they are going to do, and vice versa. I kept saying, "Sono eccitando per la vacanze di Pasqua!" (I'm excited for Easter break!) only to have my Italian teacher tell me a few weeks later that eccitando means a different sort of excited. so basically for weeks i'd been telling my classmates that i get sexually aroused by trips to Genova and going to an Italian mass. go me.
2. I keep saying "Sto buona!" (I'm good) instead of "Sto bene!" (I'm good). Technically buona is only used when talking about food, so basically I keep accidentally saying "I'm delicious!" combine that with what is above, and they must really think i-da-ho.
school: let's just say i miss boise high school a lot. italian school is focused on three things: tests, homework, and oral exams. forget the clubs, the sports, the ceramics or orchestra or journalism class. there are about nine subjects that are mandatory for all students in the specific grade, and because the teacehrs move classrooms instead of the students, you sit in the same white room with the same students all day long. granted, i get off at 1:20 p.m., 12:30 p.m., and 11:30 a.m. various days of the week, but that also means i have the PLEASURE of going to school on saturdays. oh yes: pure gold. while italian school does have impressive language classes (all my classmates take and are basically fluent in french, latin and english), teaching is composed of lectures and note-taking. i have to say, i definitely prefer my american high school to my italian one, if not also for the reason that here there are 5 years of high school and the toilets are porcelain holes in the floor. it makes me very grateful to go to boise high, however, because i love getting to take a sociology class or becoming co-editor-in-chief of my newspaper (shoutout to my co-editors bailey and aubree!) italian school is difficult, and i personally prefer to work hard ... and play hard too. it makes me love going to school, whereas here i dread it. i love the brief 10 minute breaks to talk to my friends or such, but other than that i just stay in class and read my book in italian. being here, however, has made me wish the USA put a more of an emphasis on learning foreign language in schools, but I think English-speaking countries are a little lazy when it comes to that because for us, we don't have to learn another language to be successful like the rest of the world has to learn English.
friends: making friends on exchange can be easy and difficult. easy in the sense that, because you are an exchange student, a lot of people are interested in you. after a month or two, though, you aren't new anymore. you actually have to start and try to make friends with classmates, teammates, etc. the difficulties are this: imagine starting a brand new high school, in a new city, with absolutely no one you know. add the language barrier, a new family and a new country, and you get how hard it is at times. for the first few months, AFS kids are pretty much your life -- my friend Maria (Panama) has become a really good friend in this experience. However, after time, you start making plans, going out, and getting invited out. Lately I've mostly been going out with friends from school, and my temporary (I'm staying with her family for 2.5 weeks while my host family visits my host brother in USA) host sister. I've established a life here ... it'll be hard to leave it.
so that's what is up with me right now. there is so much to life here that sometimes i am lost about what to write about, so if anyone has a question/topic they want me to discuss, let me know(:
Thursday, May 26, 2011
Saturday, May 21, 2011
jersey shore? not even.
so, blogger screwed up and my original post about exchange week was deleted and not restored ... so that is why it has taken so long to update about my exchange week on the lovely island of sardegna.
my family: i was lucky enough to be placed for the week in the Mereu family, which consists of Vittorio (dad), Stefania (mom), Silvia (sister, 17) and Davide (brother, 8). also staying with us for the week was justin, from hong kong who lives near florence in tuscany(: my family lived in decimomannu, which is about 10 minutes away from cagliari. they were without a doubt one of the best parts of this week exchange as they were accepting and extremely kind, like many people of the south. they took justin and me to different parts of the island, which was amazingly beautiful. after one week this group of wonderful people became like another family to me. there is this quote that one of my friends shared with me: "family isn't always blood. it's the people in your life who want you in theirs; the ones who accept you for who you are. the ones who would do anything to see you smile, and who love you no matter what." this quote definitely applies to this exchange, as being here i have gained so many sisters and brothers and mothers and fathers. family has no boundaries.
intercultura:
afs sardegna was a little unorganized, and with the cloudy, rainy weather the large part of the week was spent just going with the flow. there were about 20 other students from all over the world (and italy) that came to this week, and together we toured cagliari, ate some disgusting pizza, went to the beach and hiked in the forest. i love hanging out with afs kids because i learn so much about other cultures as well as the italian one. i learned some mandarin, thai and german during this week and made friends with people as close as mexico to as far away as thailand. i was proud of myself because i talked in italian pretty much the entire time, which is hard because it is very tempting to just speak english because everyone here knows it.
other:
the north of italy is very much like america: industrialized, clean and organized, whereas the south is the opposite. they are loud and emotional (not dramatic, but they just display all their emotions for everyone to see), and the cities aren't as nice, mostly because the south is more agricultural than the north. that said, i loved the south. give me crumbling buildings and gorgeous sunsets and i am happy. the south (especially the people) gave off this vibe of raw emotion -- i never had to guess or wonder what someone was feeling, because it was expressed in everything they did. i found the south to be (in a way) a lot more genuine than the north, and a lot more appreciate of life's simple gifts. just a week in sardegna relaxed me thorougly, because that is the way of life. when i asked my host mom after dinner if i could help clear the table, she yawned (they finish dinner at like 10 p.m.), looked over at the table and told me we'd take care of it in the morning. then we went to bed, leaving dirty dishes and uncovered food behind us. this would never happen at my home in aosta or in boise. the south was different from anything i've ever lived in and i loved it the second i stepped off the plane. the gorgeous views and genuine feel of it reminded me of my trip to peru in november or my grandparents house in portugal. it was hard to leave, but i know i'll go back.
that concludes my re-update of exchange week. enjoy the pictures(:
Justin and I at the beach(: |
intercultura:
afs sardegna was a little unorganized, and with the cloudy, rainy weather the large part of the week was spent just going with the flow. there were about 20 other students from all over the world (and italy) that came to this week, and together we toured cagliari, ate some disgusting pizza, went to the beach and hiked in the forest. i love hanging out with afs kids because i learn so much about other cultures as well as the italian one. i learned some mandarin, thai and german during this week and made friends with people as close as mexico to as far away as thailand. i was proud of myself because i talked in italian pretty much the entire time, which is hard because it is very tempting to just speak english because everyone here knows it.
other:
the north of italy is very much like america: industrialized, clean and organized, whereas the south is the opposite. they are loud and emotional (not dramatic, but they just display all their emotions for everyone to see), and the cities aren't as nice, mostly because the south is more agricultural than the north. that said, i loved the south. give me crumbling buildings and gorgeous sunsets and i am happy. the south (especially the people) gave off this vibe of raw emotion -- i never had to guess or wonder what someone was feeling, because it was expressed in everything they did. i found the south to be (in a way) a lot more genuine than the north, and a lot more appreciate of life's simple gifts. just a week in sardegna relaxed me thorougly, because that is the way of life. when i asked my host mom after dinner if i could help clear the table, she yawned (they finish dinner at like 10 p.m.), looked over at the table and told me we'd take care of it in the morning. then we went to bed, leaving dirty dishes and uncovered food behind us. this would never happen at my home in aosta or in boise. the south was different from anything i've ever lived in and i loved it the second i stepped off the plane. the gorgeous views and genuine feel of it reminded me of my trip to peru in november or my grandparents house in portugal. it was hard to leave, but i know i'll go back.
that concludes my re-update of exchange week. enjoy the pictures(:
Thursday, May 5, 2011
getting through.
i've put off writing about this for a while, but i think i've come to a place that it is the right time to mention it and give future AFSers some advice.
Karl Seyb, a classmate back in Boise passed away in a car accident a couple of weeks ago, and my whole school has pretty much been devastated. he was a friend, a boyfriend, a teammate, a student, a son. he was someone who even if you didn't know him very well, you could count on seeing him walking through the halls with a smile on his face. his premature death is a tragedy that has touched everyone in my school, whether they knew him or not.
when we leave for an AFS experience like this, we all have those moments where we think, "what if something goes wrong back home and someone i know gets sick or hurt or dies?" it is a scary thing, leaving your home and everything/everyone in it. you don't know what will happen, and while for the most part everything is okay, there is always that off-chance that something terrible happens while you are abroad. on the off-chance that something bad does happen, being so far away will leave you with a very lonely feeling. thousands of miles away, all you will want to do is hug your friends and family, tell them how much they mean to you, and mourn among people you love. being away during a tragedy back home is a hard thing ... and it is hard to get through. you feel lonely. you feel homesick. you might have nightmares about the same thing happening to one of your best friends. you will cry. you will feel extremely vulnerable. you will realize that life is short. we all have our own way of dealing with different emotions. i tend to hide them, and deal with them when i am by myself. i tend to shut myself in my room and get on the computer to avoid focusing on how i am really feeling. it is good to have someone to talk to. i've found that when something devastating happens, i can talk to my best friend. always. it doesn't matter what happens, she knows by the look on my face when something is wrong. being in italy though, eight time zones away from your friends and family, you have to learn to deal with hard situations by yourself. talking to your family or best friend on skype or over facebook helps, but you can't just call them up whenever.
the best advice i can give you is to talk to your afs friends. you'll have plenty, and chances are that one of them is going through the same thing. afs friends are your backbone in an experience like this. they support you, confide in you, complain with you, share observations, go adventuring with you, etc. but they also listen to you and give advice. coming here, i never thought i'd become best friends with a girl from panama or have friends from all over the world. they are my everything sometimes. we really are a huge family, and family helps each other out when one of us is down.
death is a hard thing to deal with, especially from a country thousands of miles away.
rely on your afs friends, your family, but most of all, you have to learn to rely on yourself.
always hope and pray for the best, but prepare yourself for the worst.
r.i.p. Karl Seyb
Karl Seyb, a classmate back in Boise passed away in a car accident a couple of weeks ago, and my whole school has pretty much been devastated. he was a friend, a boyfriend, a teammate, a student, a son. he was someone who even if you didn't know him very well, you could count on seeing him walking through the halls with a smile on his face. his premature death is a tragedy that has touched everyone in my school, whether they knew him or not.
when we leave for an AFS experience like this, we all have those moments where we think, "what if something goes wrong back home and someone i know gets sick or hurt or dies?" it is a scary thing, leaving your home and everything/everyone in it. you don't know what will happen, and while for the most part everything is okay, there is always that off-chance that something terrible happens while you are abroad. on the off-chance that something bad does happen, being so far away will leave you with a very lonely feeling. thousands of miles away, all you will want to do is hug your friends and family, tell them how much they mean to you, and mourn among people you love. being away during a tragedy back home is a hard thing ... and it is hard to get through. you feel lonely. you feel homesick. you might have nightmares about the same thing happening to one of your best friends. you will cry. you will feel extremely vulnerable. you will realize that life is short. we all have our own way of dealing with different emotions. i tend to hide them, and deal with them when i am by myself. i tend to shut myself in my room and get on the computer to avoid focusing on how i am really feeling. it is good to have someone to talk to. i've found that when something devastating happens, i can talk to my best friend. always. it doesn't matter what happens, she knows by the look on my face when something is wrong. being in italy though, eight time zones away from your friends and family, you have to learn to deal with hard situations by yourself. talking to your family or best friend on skype or over facebook helps, but you can't just call them up whenever.
the best advice i can give you is to talk to your afs friends. you'll have plenty, and chances are that one of them is going through the same thing. afs friends are your backbone in an experience like this. they support you, confide in you, complain with you, share observations, go adventuring with you, etc. but they also listen to you and give advice. coming here, i never thought i'd become best friends with a girl from panama or have friends from all over the world. they are my everything sometimes. we really are a huge family, and family helps each other out when one of us is down.
death is a hard thing to deal with, especially from a country thousands of miles away.
rely on your afs friends, your family, but most of all, you have to learn to rely on yourself.
always hope and pray for the best, but prepare yourself for the worst.
r.i.p. Karl Seyb
Subscribe to:
Posts (Atom)